# Files in the config/locales directory are used for internationalization
# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
# than English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t 'hello'
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t('hello') %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
# available at http://guides.rubyonrails.org/i18n.html.

de:
  hello: "Hello world"
  description: "Beschreibung"
  categories: "Kategorien"
  category: "Kategorie"
  resources: "Ressourcen"
  restrict_tooltip: "Die folgenden Features sind nicht verfügbar: %{list}"
  keyword_tooltip: "%{version} ist %{keyword} für %{arch}"
  properties_tooltip: "Dieses Ebuild setzt die folgenden Properties: %{list}"
  packages: "Pakete"