Fix documentation validation issues

 fr.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

--- a/help/fr/fr.po	2010-03-14 23:55:13.000000000 +0100
+++ b/help/fr/fr.po	2010-03-14 23:57:48.000000000 +0100
@@ -1443,7 +1443,7 @@
 "right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
 msgstr ""
 "À partir du menu <menuchoice><guimenu>Objets</guimenu><guimenuitem>Rotation/"
-"Renversement</guimenuitem>, on accède à un sous-menu permettant de faire pivoter un "
+"Renversement</guimenuitem></menuchoice>, on accède à un sous-menu permettant de faire pivoter un "
 "objet de 90° dans n'importe quelle direction, ou de le renverser "
 "horizontalement ou verticalement. Ces commandes sont aussi accessibles par "
 "le menu contextuel (clic droit dans la zone d'affichage lorsqu'un élément "
@@ -2191,7 +2191,7 @@
 "menuchoice> menu item. This will display the print dialog as shown below."
 msgstr ""
 "Nous pouvons maintenant imprimer les adresses à partir du menu "
-"<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Imprimer</guimenuitem> et "
+"<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Imprimer</guimenuitem></menuchoice> et "
 "de la boîte de dialogue ci-dessous."
 
 #: C/glabels.xml:1551(title)