--- migemo-0.40-orig/configure	2003-05-28 14:19:38.000000000 +0200
+++ migemo-0.40/configure	2007-12-21 07:38:21.000000000 +0100
@@ -825,7 +825,7 @@
   withval="$with_emacs"
   case "${withval}" in
        yes)	EMACS= ;;
-       no)	{ echo "configure: error: emacs is not available" 1>&2; exit 1; } ;;
+       no)	EMACS=no ;;
        *)	EMACS=${withval} ;;
      esac
 else