--- pdns-recursor-3.1.7.2/rec_channel.cc
+++ pdns-recursor-3.1.7.2/rec_channel.cc
@@ -100,7 +100,7 @@
   strcpy(remote.sun_path,(path+"/"+fname).c_str());
   if(::connect(d_fd, (sockaddr*)&remote, sizeof(remote)) < 0) {
     unlink(d_local.sun_path);
-    throw AhuException("Unable to connect to remote '"+path+fname+"': "+string(strerror(errno)));
+    throw AhuException("Unable to connect to remote '"+path+"/"+fname+"': "+string(strerror(errno)));
   }
 }