diff -ur xfce-utils-4.4.1.orig/scripts/startxfce4.in xfce-utils-4.4.1/scripts/startxfce4.in
--- xfce-utils-4.4.1.orig/scripts/startxfce4.in	2007-04-02 08:34:54.000000000 +0300
+++ xfce-utils-4.4.1/scripts/startxfce4.in	2007-04-21 15:38:21.000000000 +0300
@@ -28,9 +28,9 @@
 
 if test "x$XDG_DATA_DIRS" = "x"
 then
-  XDG_DATA_DIRS="usr/local/share:/usr/share:/@datadir@"
+  XDG_DATA_DIRS="/usr/local/share:/usr/share"
 else
-  XDG_DATA_DIRS="$XDG_DATA_DIRS:@datadir@"
+  XDG_DATA_DIRS="$XDG_DATA_DIRS:/usr/local/share:/usr/share"
 fi
 export XDG_DATA_DIRS