{ "@metadata": { "authors": [ "Hwangjy9", "Hym411", "LiteHell", "Macofe", "MemphisA5", "Priviet", "Revi", "Ykhwong", "아라" ] }, "mwoauth-desc": "API 인증을 위해 OAuth 1.0a를 사용할 수 있게 합니다", "mwoauth-verified": "프로세스를 완성하기 위해서는 이 증명값을 이 응용프로그램에 입력해야 합니다: '''$1'''", "mwoauth-db-readonly": "OAuth 데이터베이스가 현재 잠겨 있습니다. 다시 시도해 주세요.", "mwoauth-missing-field": "\"$1\" 필드에 대한 값이 없습니다", "mwoauth-invalid-field": "\"$1\" 필드에 제공한 값이 잘못되었습니다", "mwoauth-invalid-field-generic": "제공한 값이 잘못되었습니다", "mwoauth-field-hidden": "(이 정보는 숨겨져 있습니다)", "mwoauth-field-private": "(이 정보는 비공개입니다)", "mwoauth-prefs-managegrants": "연결된 앱:", "mwoauth-prefs-managegrantslink": "연결된 {{PLURAL:$1|애플리케이션}} $1개 관리", "mwoauth-consumer-allwikis": "이 사이트의 모든 프로젝트", "mwoauth-consumer-key": "컨슈머 키:", "mwoauth-consumer-name": "애플리케이션 이름:", "mwoauth-consumer-version": "컨슈머 버전:", "mwoauth-consumer-user": "게시자:", "mwoauth-consumer-stage": "현재 상태:", "mwoauth-consumer-email": "연락처 이메일 주소:", "mwoauth-consumer-owner-only-label": "소유자 전용:", "mwoauth-consumer-owner-only": "$1 사용자만 사용할 수 있습니다.", "mwoauth-consumer-description": "애플리케이션 설명:", "mwoauth-consumer-callbackurl": "OAuth \"콜백\" URL:", "mwoauth-consumer-granttypes": "요청된 승인 유쳥들:", "mwoauth-consumer-grantsneeded": "적용할 수 있는 부여:", "mwoauth-consumer-required-grant": "컨슈머에게 적용할 수 있음", "mwoauth-consumer-wiki": "적용할 수 있는 프로젝트:", "mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "현재 프로젝트($1)", "mwoauth-consumer-restrictions": "사용 제한:", "mwoauth-consumer-restrictions-json": "사용 제한 (JSON):", "mwoauth-consumer-rsakey": "공개 RSA 키 (선택 사항):", "mwoauth-consumer-secretkey": "컨슈머 비밀 토큰:", "mwoauth-consumer-accesstoken": "접근 토큰:", "mwoauth-consumer-reason": "이유:", "mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "계정 이메일 주소가 아직 확인되지 않았습니다.", "mwoauth-consumer-email-mismatched": "제공한 이메일 주소는 계정과 일치하지 않습니다.", "mwoauth-consumer-alreadyexists": "이 이름/버전/게시자 조합으로 된 컨슈머가 이미 존재합니다", "mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "이 이름/게시자 조합으로 된 컨슈머가 같거나 높은 버전(\"$1\")으로 이미 존재합니다", "mwoauth-consumer-not-accepted": "보류 중인 컨슈머 요청에 대한 정보를 업데이트할 수 없습니다", "mwoauth-consumer-not-proposed": "컨슈머가 현재 제안되어 있지 않습니다", "mwoauth-consumer-not-disabled": "컨슈머가 현재 비활성화되어 있지 않습니다", "mwoauth-consumer-not-approved": "컨슈머가 현재 승인되어 있지 않습니다 (비활성화되었을 수 있습니다)", "mwoauth-missing-consumer-key": "컨슈머 키가 입력되지 않습니다.", "mwoauth-invalid-consumer-key": "주어진 키로 된 컨슈머가 존재하지 않습니다.", "mwoauth-invalid-access-token": "주어진 키로 된 접근 토큰이 존재하지 않습니다.", "mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "컨슈머는 \"$1\" 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.", "mwoauth-consumer-conflict": "누군가 당신이 보기 전에 이 고객의 속성을 바꿨습니다. 다시 시도해주세요. 바뀜 기록을 확인하실 수 있습니다.", "mwoauth-consumer-grantshelp": "각각 부여된 값은 목록에서 사용자 계정을 이미 갖고 있는 사용자 권한에 접근할 수 있는 권한을 줍니다. 자세한 정보는 [[Special:ListGrants|부여 표]]을 보세요.", "mwoauth-consumer-stage-proposed": "제안됨", "mwoauth-consumer-stage-rejected": "거부됨", "mwoauth-consumer-stage-expired": "만료됨", "mwoauth-consumer-stage-approved": "승인됨", "mwoauth-consumer-stage-disabled": "비활성화됨", "mwoauth-consumer-stage-suppressed": "표시하지 않음", "oauthconsumerregistration": "OAuth 컨슈머 등록", "mwoauthconsumerregistration-navigation": "둘러보기:", "mwoauthconsumerregistration-propose": "새 컨슈머 제안", "mwoauthconsumerregistration-list": "내 컨슈머 목록", "mwoauthconsumerregistration-main": "대문", "mwoauthconsumerregistration-propose-text": "개발자는 다음 양식을 사용하여 새로운 OAuth 고객을 제안해야 합니다.(자세한 정보는 [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:OAuth 확장 기능 문서]를 참조하세요) 이 양식을 제출하고 나면 당신의 지원서가 미디어위키에서 자체적으로 식별하는데 사용할 토큰을 받게 됩니다. OAuth 관리자는 다른 사용자가 권한을 받기 전에 지원서를 승인해야 합니다.\n\n몇 가지 권고 및 참고사항:\n* 가능한 적은 권한을 사용하도록 노력해 주세요. 실제로 지금 필요하지 않은 권한은 사용을 삼가세요.\n* 버전은 \"major.minor.release\" 형태이며 (마지막 2가지는 선택 사항) 권한 변경이 필요할 때 숫자가 증가합니다.\n* 가능하면 공개 RSA 키(PEM 포맷)를 제공해 주세요. 아니면 비밀 토큰(덜 안전함)을 사용해야 합니다.\n* 고객이 특정한 CIDR 범위 내의 IP에서만 접근하도록 제한하려면 JSON 제한 필드를 사용해 주세요.\n* 고객이 이 사이트의 하나의 프로젝트에만 접근할 수 있도록 제한하려면 프로젝트 ID를 사용하면 됩니다. (모든 프로젝트에는 \"*\" 을 사용하세요.)\n* 제공된 이메일 주소가 당신의 계정의 이메일 주소와 일치해야 합니다. (인증되어야 합니다)", "mwoauthconsumerregistration-update-text": "아래의 양식을 사용하여 당신이 관리하는 OAuth 고객의 속성을 업데이트하세요. \n\n여기의 모든 값은 이전 값을 덮어쓸 것입니다. 이 값을 지우려고 하지 않는다면 빈 필드는 비워두세요.", "mwoauthconsumerregistration-maintext": "이 문서는 개발자가 제안하고 이 사이트의 레지스트리에서 OAuth 컨슈머 응용 프로그램을 업데이트할 수 있도록 합니다.\n\n여기서 할 수 있는 작업:\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/propose|새로운 고객에게 토큰을 요청]].\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/list|기존 고객 관리]].\n\nOAuth에 대한 더 자세한 정보를 얻으려면 [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:OAuth 확장 기능 문서]를 참조하세요.", "mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "새 OAuth 컨슈머 애플리케이션", "mwoauthconsumerregistration-update-legend": "OAuth 컨슈머 애플리케이션 업데이트", "mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "컨슈머 제안", "mwoauthconsumerregistration-update-submit": "컨슈머 업데이트", "mwoauthconsumerregistration-none": "어떠한 OAuth 컨슈머도 제어하지 않습니다.", "mwoauthconsumerregistration-name": "컨슈머", "mwoauthconsumerregistration-user": "게시자", "mwoauthconsumerregistration-description": "설명", "mwoauthconsumerregistration-email": "연락처 이메일", "mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "컨슈머 키", "mwoauthconsumerregistration-stage": "상태", "mwoauthconsumerregistration-lastchange": "마지막으로 바뀜", "mwoauthconsumerregistration-manage": "관리", "mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "비밀 키를 새 값으로 재설정", "mwoauthconsumerregistration-proposed": "당신의 OAuth 고객 요청을 받았습니다.\n\n'''$1''' 컨슈머 토큰과 '''$2''' 비밀 토큰을 재할당했습니다.\n\"나중에 참조하기 위해서 이것을 기록해주세요.\"", "mwoauthconsumerregistration-created-owner-only": "당신의 OAuth 컨슈머가 생성되었습니다.\n당신의 토큰:\n;컨슈머 토큰: $1\n;컨슈머 비밀: $2\n;접근 토큰: $3\n;접근 비밀: $4", "mwoauthconsumerregistration-updated": "OAuth 컨슈머 등록을 업데이트했습니다.", "mwoauthconsumerregistration-secretreset": "고객에게 '''$1'''의 비밀 토큰을 할당했습니다. \"나중에 참조하기 위해서 이것을 기록해주세요.\"", "oauthmanageconsumers": "OAuth 컨슈머 관리", "mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "이 페이지에 접근하려면 로그인해야 합니다.", "mwoauthmanageconsumers-type": "대기열:", "mwoauthmanageconsumers-showproposed": "제안된 요청", "mwoauthmanageconsumers-showrejected": "거부된 요청", "mwoauthmanageconsumers-showexpired": "만료된 요청", "mwoauthmanageconsumers-main": "주요", "mwoauthmanageconsumers-maintext": "이 문서는 OAuth(http://oauth.net 를 참조하세요) 컨슈머 지원서 요청을 관리하고 인증된 OAuth 컨슈머를 관리합니다.", "mwoauthmanageconsumers-queues": "아래에서 컨슈머 확인 대기열을 선택하세요:", "mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "제안된 컨슈머 요청의 대기열", "mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "거부된 컨슈머 요청의 대기열", "mwoauthmanageconsumers-q-expired": "만료된 컨슈머 요청의 대기열", "mwoauthmanageconsumers-lists": "아래에서 컨슈머 상태 목록을 선택:", "mwoauthmanageconsumers-l-approved": "현재 승인된 컨슈머 목록", "mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "현재 비활성화된 컨슈머 목록", "mwoauthmanageconsumers-none-proposed": "이 목록에 제안된 컨슈머가 없습니다.", "mwoauthmanageconsumers-none-rejected": "이 목록에 제안된 컨슈머가 없습니다.", "mwoauthmanageconsumers-none-expired": "이 목록에 제안된 컨슈머가 없습니다.", "mwoauthmanageconsumers-none-approved": "이 조건에 맞는 컨슈머가 없습니다.", "mwoauthmanageconsumers-none-disabled": "이 조건에 맞는 컨슈머가 없습니다.", "mwoauthmanageconsumers-name": "컨슈머", "mwoauthmanageconsumers-user": "게시자", "mwoauthmanageconsumers-description": "설명", "mwoauthmanageconsumers-email": "연락처 이메일", "mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "컨슈머 키", "mwoauthmanageconsumers-lastchange": "마지막으로 바뀜", "mwoauthmanageconsumers-review": "검토/관리", "mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "이 컨슈머를 승인, 거부, 비활성화, 또는 다시 활성화하려면 이 양식을 사용하세요.", "mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "OAuth 컨슈머 관리", "mwoauthmanageconsumers-action": "상태 바꾸기:", "mwoauthmanageconsumers-approve": "승인됨", "mwoauthmanageconsumers-reject": "거부됨", "mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "거부 및 표시하지 않음", "mwoauthmanageconsumers-disable": "비활성화됨", "mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "비활성화 및 표시하지 않음", "mwoauthmanageconsumers-reenable": "승인됨", "mwoauthmanageconsumers-reason": "이유:", "mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "컨슈머 상태 업데이트", "mwoauthmanageconsumers-success-approved": "요청이 승인되었습니다.", "mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "요청이 거부되었습니다.", "mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "컨슈머가 비활성화되었습니다.", "mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "컨슈머가 다시 활성화되었습니다.", "mwoauthmanageconsumers-search-name": "이 이름을 가진 컨슈머", "mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "이 사용자의 컨슈머", "oauthlistconsumers": "OAuth 애플리케이션 목록", "mwoauthlistconsumers-legend": "OAuth 애플리케이션 찾아보기", "mwoauthlistconsumers-view": "자세한 사항", "mwoauthlistconsumers-none": "이 조건에 맞는 애플리케이션을 찾을 수 없습니다.", "mwoauthlistconsumers-name": "애플리케이션 이름", "mwoauthlistconsumers-version": "컨슈머 버전", "mwoauthlistconsumers-user": "게시자", "mwoauthlistconsumers-description": "설명", "mwoauthlistconsumers-wiki": "적용할 수 있는 프로젝트", "mwoauthlistconsumers-callbackurl": "OAuth \"콜백 URL\"", "mwoauthlistconsumers-grants": "적용할 수 있는 부여", "mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(기본 액세스의 경우에만)", "mwoauthlistconsumers-status": "상태", "mwoauth-consumer-stage-any": "모두", "mwoauthlistconsumers-status-proposed": "제안됨", "mwoauthlistconsumers-status-approved": "승인됨", "mwoauthlistconsumers-status-disabled": "비활성화됨", "mwoauthlistconsumers-status-rejected": "거부됨", "mwoauthlistconsumers-status-expired": "만료됨", "mwoauthlistconsumers-rclink": "이 애플리케이션의 최근 바뀜", "oauthmanagemygrants": "연결된 애플리케이션 관리", "mwoauthmanagemygrants-text": "이 문서는 당신의 계정을 사용할 수 있는 모든 애플리케이션을 나열합니다. 이러한 애플리케이션은 당신을 대신하여 인증할 때 애플리케이션에 부여한 권한이 접근 범위를 제한합니다. 만약 애플리케이션이 당신을 대신해 자매 프로젝트에 접근하도록 하기 위해서 애플리케이션에 개별적으로 권한을 부여한다면 각각의 프로젝트들에 대한 개별 설정이 아래에 보일 것입니다.\n\n연결된 애플리케이션들은 OAuth 프로토콜을 사용하여 계정에 접근합니다. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth 연결된 애플리케이션에 대해 더 알아보세요])", "mwoauthmanagemygrants-navigation": "둘러보기:", "mwoauthmanagemygrants-showlist": "연결된 애플리케이션 목록", "mwoauthmanagemygrants-none": "계정에 연결된 애플리케이션이 없습니다.", "mwoauthmanagemygrants-user": "게시자:", "mwoauthmanagemygrants-description": "설명", "mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "프로젝트에 허용됨:", "mwoauthmanagemygrants-grants": "적용할 수 있는 부여", "mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "허용된 부여", "mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "적용할 수 있는 허용된 부여:", "mwoauthmanagemygrants-review": "접근 관리", "mwoauthmanagemygrants-revoke": "접근 취소", "mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "컨슈머 부여됨", "mwoauthmanagemygrants-update-text": "당신을 대신하여 애플리케이션에 부여된 권한을 수정하려면 아래 양식을 사용하세요.", "mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "당신을 대신하여 역할을 하는 애플리케이션에 접근할 권한을 취소하려면 아래 양식을 사용하세요.", "mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "연결된 애플리케이션 관리", "mwoauthmanagemygrants-update": "접근 토큰 업데이트", "mwoauthmanagemygrants-renounce": "접근 토큰 인증 해제", "mwoauthmanagemygrants-action": "상태 바꾸기:", "mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "접근 토큰 상태 업데이트", "mwoauthmanagemygrants-success-update": "이 응용 프로그램의 환경 설정이 업데이트되었습니다.", "mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "당신의 계정에 대한 응용 프로그램의 접근이 취소되었습니다.", "mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "왜 내가 이 권한 부여를 업데이트할 수 없나요? 이 권한 부여는 당신의 연결된 애플리케이션에 제대로 작동하는데 필요한 기본 권한을 부여합니다. 만약 당신이 이 연결된 애플리케이션에 이 권한을 부여하고 싶지 않다면 애플리케이션의 접근을 취소해야 합니다.", "logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1님이 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|제안했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "logentry-mwoauthconsumer-update": "$1님이 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|업데이트했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1님이 $3에 의해 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|승인했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1님이 $3에 의해 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|거부했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1님이 $3에 의해 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|비활성화했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1님이 $3에 의해 OAuth 컨슈머를 {{GENDER:$2|다시 활성화했습니다}} (컨슈머 키 $4)", "mwoauthconsumer-consumer-logpage": "OAuth 컨슈머 기록", "mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "OAuth 컨슈머에 등록된 승인, 거부와 비활성화의 기록입니다.", "mwoauth-bad-request-missing-params": "죄송합니다, 이 연결된 애플리케이션을 구성하는 데 문제가 발생했습니다. 애플리케이션의 개발자에게 문의하십시오.\n\nOAuth 변수 없음, $1", "mwoauth-bad-request-invalid-action": "죄송합니다. 문제가 발생했습니다. 도움을 받으려면 응용 프로그램 개발자에게 연락해야 합니다.\n\n알 수 없는 URL, $1", "mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "죄송합니다. 문제가 발생했습니다. 도움을 받으려면 응용 프로그램 개발자에게 [$1 연락]해야 합니다.\n\n알 수 없는 URL, $2", "mwoauthdatastore-access-token-not-found": "인증 토큰에 대한 승인된 부여를 찾을 수 없습니다.", "mwoauthdatastore-request-token-not-found": "죄송합니다. 이 응용 프로그램에 연결하는 도중 문제가 발생하였습니다.\n뒤로 돌아가서 계정에 연결을 다시 시도하시거나 응용 프로그램 개발자에게 연락하십시오.\n\nOAuth 토큰 찾을 수 없음, $1", "mwoauthdatastore-request-token-already-used": "이 요청은 이미 완료되었으므로 다시 제출할 수 없습니다.\n애플리케이션으로 돌아간 다음 계정에 다시 접속을 시도하거나 애플리케이션 개발자에게 문의하십시오.\n\nOAuth 토큰이 이미 사용됨, $1", "mwoauthdatastore-bad-token": "요청과 일치하는 토큰을 찾을 수 없습니다.", "mwoauthdatastore-bad-source-ip": "유효하지 않은 IP 주소로부터 요청이 왔습니다.", "mwoauthdatastore-bad-verifier": "제공한 인증 코드는 올바르지 않습니다.", "mwoauthdatastore-invalid-token-type": "요청한 토큰 유형이 잘못되었습니다.", "mwoauthgrants-general-error": "OAuth 요청에 오류가 있습니다.", "mwoauthserver-bad-consumer": "\"$1\" 앱은 연결된 앱으로 승인되지 않습니다. 애플리케이션 개발자에게 도움을 [$2 요청하세요].\n\n연결된 OAuth 앱이 승인되지 않음, $3", "mwoauthserver-bad-consumer-key": "죄송합니다. 이 응용 프로그램과 연결하는 도중 문제가 발생했습니다.\n\n알 수 없는 OAuth 키, $1", "mwoauthserver-insufficient-rights": "당신의 계정은 연결된 응용 프로그램을 사용하는 것이 허용되지 않으며 그 이유에 대해서는 사이트 관리자에게 문의하세요.\n\nOAuth 사용자 권한 부족, $1", "mwoauthserver-invalid-request-token": "요청에 잘못된 토큰이 있습니다.", "mwoauthserver-invalid-user": "이 사이트에서 연결된 응용 프로그램을 사용하려면 모든 프로젝트에서 계정을 가지고 있어야 합니다. 모든 프로젝트에서 계정을 취득하고 나면 \"$1\"에 다시 연결을 시도할 수 있습니다.\n\n통합 로그인이 필요합니다, $2", "mwoauth-invalid-authorization-title": "OAuth 인증 오류", "mwoauth-invalid-authorization": "요청에 있는 인증 헤더가 올바르지 않습니다: $1", "mwoauth-invalid-authorization-wrong-wiki": "요청에 있는 인증 헤더가 $1에 대해 올바르지 않습니다", "mwoauth-invalid-authorization-invalid-user": "요청에 있는 인증 헤더가 여기에서 존재하지 않는 사용자를 위한 것입니다", "mwoauth-invalid-authorization-wrong-user": "요청에 있는 인증 헤더가 다른 사용자를 위한 것입니다", "mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "연결하려는 앱이 잘못 설정된 것으로 보입니다. \"$1\"의 저자에게 도움을 요청하세요.", "mwoauth-invalid-authorization-blocked-user": "요청에 있는 인증 헤더가 차단된 사용자를 위한 것입니다", "mwoauth-form-description-allwikis": "$1님 안녕하세요,\n\n'''$2''' 애플리케이션이 당신을 대신하여 이 사이트의 모든 프로젝트에 다음 동작을 수행할 권한이 필요합니다:\n\n$4", "mwoauth-form-description-onewiki": "$1님 안녕하세요,\n\n'''$2''' 애플리케이션이 당신을 대신하여 ''$4'' 프로젝트에 다음 동작을 수행할 권한이 필요합니다:\n\n$5", "mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "$1님 안녕하세요,\n\n'''$2''' 애플리케이션이 당신을 대신하여 이 사이트의 모든 프로젝트에 정보를 접근할 권한이 필요합니다. 계정에는 어떠한 변화도 이루어지지 않습니다.", "mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "$1님 안녕하세요,\n\n'''$2''' 애플리케이션이 당신을 대신하여 ''$4'' 프로젝트에 정보를 접근할 권한이 필요합니다. 계정에는 어떠한 변화도 이루어지지 않습니다.", "mwoauth-form-button-approve": "허용합니다", "mwoauth-form-button-cancel": "취소합니다.", "mwoauth-error": "애플리케이션 연결 오류", "mwoauth-grants-heading": "요청된 권한:", "mwoauth-grants-nogrants": "애플리케이션은 권한을 요청하지 않았습니다.", "mwoauth-acceptance-cancelled": "\"$1\" 고객이 당신의 계정에 접근하지 못하도록 선택했습니다. 접근할 수 없으면 \"$1\" 고객이 제대로 동작하지 못할 수도 있습니다. \"$1\"에 돌아가거나 연결된 응용 프로그램을 [[Special:OAuthManageMyGrants|관리]]해주세요.", "mwoauth-granttype-normal": "특정한 권한에 대한 승인 요청.", "grant-mwoauth-authonly": "인증 전용, API 접근 불가.", "grant-mwoauth-authonlyprivate": "인증 전용. 특수:OAuth/identify을 통해 사용자 이름과 이메일 주소로 접근. API 접근 불가.", "mwoauth-listgrants-extra-summary": "== OAuth 특정 권한 ==\n\n아래의 추가 부여는 OAuth 사용자들에게 적용됩니다.", "mwoauth-oauth-exception": "OAuth 프로토콜에 오류가 발생했습니다: $1", "mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback은 \"oob\"로 설정해야 합니다 (대소문자 구분)", "right-mwoauthproposeconsumer": "새 OAuth 컨슈머 제안", "right-mwoauthupdateownconsumer": "내가 제어할 수 있는 OAuth 컨슈머 업데이트", "right-mwoauthmanageconsumer": "OAuth 컨슈머 관리", "right-mwoauthsuppress": "OAuth 컨슈머 억제", "right-mwoauthviewsuppressed": "표시하지 않은 OAuth 컨슈머 보기", "right-mwoauthviewprivate": "비공개 OAuth 데이터 보기", "right-mwoauthmanagemygrants": "OAuth 부여 관리", "action-mwoauthmanageconsumer": "OAuth 컨슈머 관리", "action-mwoauthmanagemygrants": "내 OAuth 부여 관리", "action-mwoauthproposeconsumer": "새 OAuth 컨슈머 제안", "action-mwoauthupdateownconsumer": "내가 제어할 수 있는 OAuth 컨슈머 업데이트", "action-mwoauthviewsuppressed": "표시하지 않은 OAuth 컨슈머 보기", "mwoauth-botpasswords-note": "주의: [$1 OAuth]가 봇 비밀번호 보다 더 안전하며 봇이 이를 지원하면 이 기능이 더 선호됩니다.", "mwoauth-api-module-disabled": "\"$1\" 모듈은 OAuth와 함께 사용할 수 없습니다.", "echo-category-title-oauth-owner": "OAuth 개발", "echo-pref-tooltip-oauth-owner": "내가 만든 OAuth 애플리케이션에 관한 이벤트를 내게 알립니다.", "echo-category-title-oauth-admin": "OAuth 관리자", "echo-pref-tooltip-oauth-admin": "OAuth 애플리케이션의 검토에 관한 이벤트를 내게 알립니다.", "notification-oauth-app-propose-title": "$1님이 새로운 OAuth 앱을 {{GENDER:$1|제안했습니다}}: $2", "notification-oauth-app-update-title": "$1님이 OAuth 앱 $2을(를) {{GENDER:$1|업데이트했습니다}}", "notification-oauth-app-approve-title": "$1님이 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|승인했습니다}}", "notification-oauth-app-reject-title": "$1님이 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|거부했습니다}}", "notification-oauth-app-disable-title": "$1님이 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|비활성화했습니다}}", "notification-oauth-app-reenable-title": "$1님이 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|다시 활성화했습니다}}", "notification-oauth-app-propose-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 새로운 OAuth 앱을 {{GENDER:$1|제안했습니다}}", "notification-oauth-app-update-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 OAuth 앱을 {{GENDER:$1|업데이트했습니다}}", "notification-oauth-app-approve-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱을 {{GENDER:$2|승인했습니다}}", "notification-oauth-app-reject-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|거부했습니다}}", "notification-oauth-app-disable-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱을 {{GENDER:$2|비활성화했습니다}}", "notification-oauth-app-reenable-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신의}} OAuth 앱($2)을 {{GENDER:$2|다시 활성화했습니다}}", "notification-oauth-app-propose-primary-link": "앱 평가", "notification-oauth-app-update-primary-link": "앱 평가", "notification-oauth-app-approve-primary-link": "앱 보기", "notification-oauth-app-reject-primary-link": "앱 보기", "notification-oauth-app-disable-primary-link": "앱 보기", "notification-oauth-app-reenable-primary-link": "앱 보기", "notification-oauth-app-body": "이유: $1", "mwoauth-login-required-reason": "애플리케이션의 접근 인가를 위해 {{SITENAME}} 계정으로 로그인해야 합니다.", "mwoauthconsumer-application-view": "이 애플리케이션 보기" }