1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hamilton Abreu",
"SandroHc"
]
},
"editaccount": "Editar Conta",
"editaccount-general-description": "Fechar a sua conta de utilizador",
"editaccount-user-id": "Identificador de utilizador: $1",
"editaccount-user-reg-date": "Data de registo da conta: $1",
"editaccount-return": "Voltar",
"editaccount-desc": "Permite que os membros da equipa administrem a informação das contas de utilizador",
"editaccount-frame-manage": "Editar uma conta",
"editaccount-frame-usage": "Nota",
"editaccount-usage": "Os dados do utilizador são mantidos em caches separadas para cada wiki. Ao reiniciar a palavra-chave ou o endereço de correio electrónico, será desfeita somente a cache desta wiki. Para evitar problemas de cache, direccione o utilizador para esta wiki para se autenticar com uma palavra-chave nova.",
"editaccount-label-select": "Seleccione uma conta de utilizador",
"editaccount-submit-account": "Administrar Conta",
"editaccount-frame-account": "A editar a conta: $1",
"editaccount-frame-close": "Desactivar a conta: $1",
"editaccount-label-email": "Definir endereço de correio electrónico novo",
"editaccount-label-pass": "Definir palavra-chave nova",
"editaccount-label-realname": "Definir nome verdadeiro novo",
"editaccount-label-clearunsub": "Não subscrito",
"editaccount-label-toggleadopt": "Modificar estatuto de adotante (para a adoção de wikis automática)",
"editaccount-label-toggleadopt-prevent": "Impedir adoção automática",
"editaccount-label-toggleadopt-allow": "Permitir adoção automática",
"editaccount-label-reason": "Motivo:",
"editaccount-submit-email": "Gravar Correio Electrónico",
"editaccount-submit-pass": "Gravar Palavra-chave",
"editaccount-submit-realname": "Gravar Nome Verdadeiro",
"editaccount-submit-clearunsub": "Limpar indicação de não subscrito",
"editaccount-submit-cleardisable": "Limpar a etiqueta \"desativado\"",
"editaccount-submit-close": "Fechar Conta",
"editaccount-submit-button": "Gravar",
"editaccount-usage-close": "Também pode desativar uma conta de utilizador cifrando a palavra-passe e removendo o endereço de correio eletrónico. Note que estes dados serão perdidos e não podem ser recuperados.",
"editaccount-warning-close": "<b>Cuidado!</b> Está prestes a desactivar definitivamente a conta do utilizador <b>$1</b>. Esta operação não pode ser desfeita. Tem a certeza de que pretende fazê-lo?",
"editaccount-status": "Estado",
"editaccount-success-email": "Alterou com sucesso o endereço electrónico da conta $1 para $2.",
"editaccount-success-email-blank": "Removeu com sucesso o endereço electrónico da conta $1.",
"editaccount-success-pass": "Alterou com sucesso a palavra-chave da conta $1.",
"editaccount-success-realname": "Alterou com sucesso o nome verdadeiro da conta $1.",
"editaccount-success-unsub": "O bit de indicação de não subscrito foi removido da conta $1.",
"editaccount-success-disable": "Remoção da etiqueta \"desativado\" da conta $1.",
"editaccount-success-toggleadopt": "Alternou o estado de elegibilidade para adoção da conta $1.",
"editaccount-success-close": "Desactivou com sucesso a conta $1.",
"editaccount-error-email": "O endereço electrónico não foi alterado. Tente novamente ou contacte o Suporte Técnico.",
"editaccount-error-pass": "A palavra-chave não foi alterada. Tente novamente ou contacte o Suporte Técnico.",
"editaccount-error-realname": "O nome verdadeiro não foi alterado. Tente novamente ou contacte o Suporte Técnico.",
"editaccount-error-close": "Ocorreu um problema ao fechar a conta. Tente novamente ou contacte o Suporte Técnico.",
"editaccount-invalid-email": "\"$1\" não é um endereço electrónico válido!",
"editaccount-nouser": "A conta \"$1\" não existe!",
"editaccount-not-loaded": "Erro: Os dados do utilizador não foram devidamente carregados; tente recarregar a página, por favor.",
"editaccount-remove-avatar-fail": "Foi encontrado um problema durante a remoção automática do avatar.",
"editaccount-requested": "Nota: O utilizador solicitou um fecho de conta",
"editaccount-not-requested": "CUIDADO: O utilizador não solicitou um fecho de conta",
"editaccount-label-account-status": "Estado da Conta: $1",
"editaccount-label-email-status": "Estado do E-mail: $1",
"editaccount-status-confirmed": "Confirmado",
"editaccount-status-unconfirmed": "Não confirmado",
"editaccount-status-realuser": "Utilizador Real",
"editaccount-status-tempuser": "Utilizador Temporário",
"editaccount-error-tempuser-email": "Os utilizadores temporários não podem ter o campo do correio eletrónico vazio; introduza um endereço de correio eletrónico, por favor.",
"editaccount-email-change-requested": "O utilizador solicitou a alteração do correio eletrónico através das preferências, para $1. Para confirmar a alteração do correio eletrónico solicitada pelo utilizador, introduza o endereço de correio eletrónico solicitado no campo abaixo e clique \"{{int:editaccount-submit-email}}.\"",
"log-name-editaccnt": "Registo de contas de utilizador",
"log-description-editaccnt": "Esta página lista as alterações feitas às suas preferências pela equipa da Gentoo Wiki.",
"logentry-editaccnt-mailchange": "$1 alterou o endereço electrónico do utilizador $3",
"logentry-editaccnt-passchange": "$1 alterou a palavra-chave do utilizador $3",
"logentry-editaccnt-realnamechange": "$1 alterou o nome verdadeiro do utilizador $3",
"logentry-editaccnt-closeaccnt": "$1 desactivou a conta $3",
"edit-account-closed-flag": "Esta conta foi globalmente desactivada pela Gentoo Wiki.",
"action-editaccount": "editar informação de outros utilizadores",
"right-editaccount": "Editar as preferências de outros utilizadores"
}
|
GitWeb
